InterVoya

Privacy Policy

1. Website operator and contact information

Brand: InterVoya
Operator: Individual Entrepreneur Kristina Khelisupali
Identification number: 01501134269
Address: Bobwalsh Street, Tbilisi, Georgia
Email: k.khelisupali@intervoya.com
Website: intervoya.com

InterVoya is an informational website about international language services. The operator above is the controller of personal information received in connection with enquiries.

This policy describes voluntary email correspondence. Serving website pages also requires hosting infrastructure to handle technical connection information, such as an IP address and a request for a page. This is separate from the information you choose to send by email.

2. Information received by email

When you voluntarily email InterVoya, the correspondence may contain:

  • Your email address.
  • Your name, if you provide it.
  • Your message, attachments and any other information you voluntarily include in the correspondence.

Contact links open your email application. The website does not send a message on your behalf; you decide what to include and whether to send it. Please share only what is needed for your enquiry.

3. Why information is processed

Information in correspondence is used to read enquiries, respond to messages and maintain the correspondence needed to handle the request.

Under Georgian data protection law, relevant grounds include handling a service request or taking steps towards a contract at your request, and necessary correspondence based on legitimate interests where your rights do not override them. Any legal duty to retain information must have an applicable legal basis. Sending an enquiry is not blanket consent to unrelated processing.

4. Email provider

Business email correspondence is handled and stored through Google Workspace. Google processes information as part of providing that service. Its infrastructure may involve processing outside Georgia; this policy does not promise that email is stored only in Georgia or that a particular account configuration has been verified.

5. Retention

General enquiries that do not result in a contract are retained for up to 12 months after the last communication, unless applicable law requires otherwise. Information should not be retained longer than necessary for its lawful purpose and should be deleted when retention is no longer justified.

6. Confidentiality and security

Email correspondence must be handled confidentially and with organisational and technical protection proportionate to the information and risks, as required by Georgian law. Access and disclosure should be limited to what is necessary for handling correspondence or meeting an applicable legal obligation.

No email or storage system is completely secure. This policy does not guarantee absolute security or claim any unverified technical safeguard or certification.

7. Your privacy rights

Subject to the conditions and exceptions in Georgian law, you may request information about processing, access to your information and copies, correction of inaccurate information, deletion or termination of processing, and blocking of processing. Other applicable rights include withdrawal of consent where processing relies on consent and transmission of data where the statutory conditions are met.

You may also complain to the State Audit Office of Georgia, the Georgian supervisory authority for personal data protection, or seek a remedy before a competent court as provided by law. You do not have to contact InterVoya first to exercise those rights.

8. How to make a privacy request

Email k.khelisupali@intervoya.com, explain your request and identify the relevant correspondence. Only information reasonably necessary to verify your identity or authority should be requested. Do not send an identity document unless needed and an appropriate method has been agreed.

Requests are assessed within the applicable Georgian statutory time limits. Any refusal or restriction must have a lawful basis, with the relevant explanation and information about available remedies.

Terms of Use

Back to homepage